Terms

Acuerdo entre el usuario y el español de Honda NTX

La NTX Honda Espanol Sitio Web está compuesta por diversas páginas de la Web operado por Honda NTX Español.

La NTX Honda Espanol Web Site que se ofrece a condición de que acepte sin modificación de los términos, condiciones y avisos en él. Your use of the NTX Honda Espanol Web Site constitutes your agreement to all such terms, conditions, and notices. El uso de la Honda NTX Espanol Sitio Web constituye su acuerdo a todos estos términos, condiciones y avisos.

MODIFICACIÓN DE ESTAS CONDICIONES DE USO

NTX Espanol Honda se reserva el derecho de cambiar los términos, condiciones y avisos bajo los que NTX Honda Espanol Web Site es ofrecido, incluyendo pero no limitado a los cargos asociados con el uso de la Honda NTX Espanol Web Site.

Enlaces a sitios de terceros

The NTX Honda Espanol Web Site may contain links to other Web Sites ("Linked Sites"). La NTX Honda Espanol sitio Web pueden contener enlaces a otros sitios Web ( "Sitios Enlazados"). The Linked Sites are not under the control of NTX Honda Espanol and NTX Honda Espanol is not responsible for the contents of any Linked Site, including without limitation any link contained in a Linked Site, or any changes or updates to a Linked Site. Los sitios enlazados no están bajo el control de NTX Honda Honda NTX Español y Español no se hace responsable del contenido de ningún Sitio Vinculado, incluyendo sin limitación, cualquier enlace contenido en un Sitio Vinculado o cualquier cambio o actualización de un Sitio Enlazado. NTX Honda Espanol is not responsible for web casting or any other form of transmission received from any Linked Site. NTX Honda Espanol no es responsable de la web casting o cualquier otra forma de transmisión recibida desde cualquier sitio enlazado. NTX Honda Espanol is providing these links to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement by NTX Honda Espanol of the site or any association with its operators. NTX Honda Español está proporcionando estos enlaces para su comodidad, y la inclusión de cualquier vínculo no implica la aprobación por NTX Honda Español del sitio o cualquier asociación con sus operadores.

No uso ilegal o prohibido

As a condition of your use of the NTX Honda Espanol Web Site, you warrant to NTX Honda Espanol that you will not use the NTX Honda Espanol Web Site for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices. Como condición de su uso de la Honda NTX Espanol sitio Web, usted garantiza a NTX Honda Espanol que no vas a utilizar la NTX Honda Espanol Sitio Web para cualquier propósito que sea ilegal o prohibido por estos términos, condiciones y avisos. You may not use the NTX Honda Espanol Web Site in any manner which could damage, disable, overburden, or impair the NTX Honda Espanol Web Site or interfere with any other party's use and enjoyment of the NTX Honda Espanol Web Site. No puede utilizar la NTX Honda Espanol Web Site que de cualquier forma puedan dañar, inutilizar, sobrecargar o perjudicar la NTX Honda Espanol Web Site o interferir con cualquier otro en el uso y disfrute de los NTX Honda Espanol Web Site. You may not obtain or attempt to obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the NTX Honda Espanol Web Sites. Usted no puede obtener o intentar obtener ningún material o información a través de cualquier medio no disponible intencionalmente a o previstas a través de la NTX Honda Español Sitios Web.

Uso de los servicios de comunicaciones

The NTX Honda Espanol Web Site may contain bulletin board services, chat areas, news groups, forums, communities, personal web pages, calendars, and/or other message or communication facilities designed to enable you to communicate with the public at large or with a group (collectively, "Communication Services"), you agree to use the Communication Services only to post, send and receive messages and material that are proper and related to the particular Communication Service. La NTX Honda Espanol sitio Web pueden contener servicios de tablón de anuncios, áreas de chat, grupos de noticias, foros, comunidades, páginas web personales, calendarios y / o otras facilidades de mensajería o comunicación diseñados para permitirle comunicarse con el público en general o con un Grupo (colectivamente, "Servicios de Comunicación"), usted se compromete a utilizar los Servicios de Comunicación sólo para anunciar, enviar y recibir mensajes y materiales que sean apropiados y relacionados con el Servicio de Comunicación en particular. By way of example, and not as a limitation, you agree that when using a Communication Service, you will not: A modo de ejemplo, y no como una limitación, usted acepta que al utilizar un Servicio de Comunicación, no podrá:

Difamar, abusar, acosar, acechar, amenazar o de otra forma infringir los derechos legales (como los derechos de privacidad y publicidad) de otros.
Publicar, anunciar, cargar, distribuir o divulgar cualquier asunto es inadecuado, profano, difamatorio, ilegal, obsceno, indecente o ilegal tema, nombre, material o información.
Cargar archivos que contengan software u otro material protegido por las leyes de propiedad intelectual (o por derechos de privacidad de publicidad) a menos que usted o el control de los propios derechos o haya recibido todos los consentimientos necesarios.
Upload files that contain viruses, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another's computer.
Advertise or offer to sell or buy any goods or services for any business purpose, unless such Communication Service specifically allows such messages.
Conduct or forward surveys, contests, pyramid schemes or chain letters.
Cargar archivos que contengan virus, archivos dañados, o cualquier otro software o programas similares que puedan dañar el funcionamiento de la computadora de otro. Advertise or offer to sell or buy any goods or services for any business purpose, unless such Communication Service specifically allows such messages. Anunciar u ofrecer la venta o compra de cualquier bien o servicio para cualquier fin comercial, a menos que dicho Servicio de Comunicación permita específicamente dichos mensajes. Conduct or forward surveys, contests, pyramid schemes or chain letters. Conducta o reenviar encuestas, concursos, esquemas piramidales o cartas en cadena.
Falsificar o borrar cualquier autor atribuciones, legales o de otro tipo adecuado avisos o designaciones de propiedad o etiquetas del origen o la fuente del software u otro material contenido en un archivo que esté cargado.
Restringir o impedir a otros usuarios el uso y disfrute de los Servicios de Comunicación.
Violar cualquier código de conducta u otras directrices que sean aplicables para cualquier Servicio de Comunicación en particular.
Cosecha o de otra manera recopilar información acerca de terceros, incluidas direcciones de correo electrónico, sin su consentimiento.
Violar cualquier ley o reglamento aplicable.

NTX Honda Espanol no tiene ninguna obligación de supervisar los Servicios de Comunicación. However, NTX Honda Espanol reserves the right to review materials posted to a Communication Service and to remove any materials in its sole discretion. Sin embargo, Honda NTX Español se reserva el derecho a revisar los materiales enviados a un Servicio de Comunicación ya eliminar cualquier material a su entera discreción. NTX Honda Espanol reserves the right to terminate your access to any or all of the Communication Services at any time without notice for any reason whatsoever. NTX Espanol Honda se reserva el derecho de terminar su acceso a cualquiera o todos los Servicios de Comunicación en cualquier momento y sin previo aviso, por cualquier razón que sea.

NTX Espanol Honda se reserva el derecho en todo momento a revelar cualquier tipo de información necesaria para satisfacer cualquier ley, regulación, proceso legal o solicitud gubernamental, o de editar, negarse a publicar o eliminar cualquier información o material, en todo o en parte, NTX Honda Espanol en la sola discreción.

Sea cauteloso siempre que proporcione cualquier información de identificación personal sobre usted o sus hijos en cualquier Servicio de Comunicación. NTX Honda Espanol does not control or endorse the content, messages or information found in any Communication Service and, therefore, NTX Honda Espanol specifically disclaims any liability with regard to the Communication Services and any actions resulting from your participation in any Communication Service. NTX Honda Espanol no controla ni respalda el contenido, mensajes o información encontrada en cualquier Servicio de Comunicación y, por lo tanto, NTX Honda Espanol específicamente cualquier responsabilidad en relación con los Servicios de Comunicación y de cualquier acción resultante de su participación en cualquier Servicio de Comunicación. Managers and hosts are not authorized NTX Honda Espanol spokespersons, and their views do not necessarily reflect those of NTX Honda Espanol. Los administradores y anfitriones no están autorizados NTX Honda Espanol portavoces, y sus opiniones no reflejan necesariamente las de Honda NTX Español.

Los materiales cargados en un Servicio de Comunicación pueden estar sujetos a limitaciones de anuncio en su uso, reproducción y / o difusión. You are responsible for adhering to such limitations if you download the materials. Usted es responsable de adherirse a dichas limitaciones si descarga los materiales.

Materiales proporcionados a NTX Honda español o publicadas en cualquier NTX Honda sitio web español

NTX Honda Espanol no reclama la propiedad de los materiales que usted proporciona a NTX Honda Espanol (incluidos comentarios y sugerencias) o publique, cargue, introduzca o envíe a cualquier NTX Honda Espanol sitio Web o sus servicios asociados (colectivamente "Materiales"). However, by posting, uploading, inputting, providing or submitting your Submission you are granting NTX Honda Espanol, its affiliated companies and necessary sublicensees permission to use your Submission in connection with the operation of their Internet businesses including, without limitation, the rights to: copy, distribute, transmit, publicly display, publicly perform, reproduce, edit, translate and reformat your Submission; and to publish your name in connection with your Submission. Sin embargo, al publicar, cargar, introducir, proporcionar o enviar su presentación usted está otorgando NTX Honda Espanol, sus compañías afiliadas y sublicenciatarios necesarios, el permiso para utilizar su en relación con la operación de sus negocios en Internet incluyendo, sin limitación, los derechos a: Copiar, distribuir, transmitir, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, reproducir, editar, traducir y reformatear su, y para publicar su nombre en conexión con su envío.

No se pagará ninguna compensación con respecto al uso de su Material, de lo dispuesto en el mismo. NTX Honda Espanol no tiene ninguna obligación de publicar o utilizar ningún envío que usted pueda proporcionar y puede eliminar cualquier envío en cualquier momento en NTX Honda Espanol propia discreción.

Al publicar, cargar, introducir, proporcionar o enviar su presentación usted garantiza y representa que usted posee o de otra forma controla todos los derechos sobre su Material como se describe en esta sección incluyendo, sin limitación, todos los derechos necesarios para que usted proporcione, publique, Cargue, introduzca o someta los Materiales.

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

La información, software, productos y servicios incluidos en o disponibles a través de la Honda NTX español sitio web pueden incluir inexactitudes o errores tipográficos. CHANGES ARE PERIODICALLY ADDED TO THE INFORMATION HEREIN. Cambios son periódicamente a la información aquí contenida. NTX Honda Espanol AND/OR ITS SUPPLIERS MAY MAKE IMPROVEMENTS AND/OR CHANGES IN THE NTX Honda Espanol WEB SITE AT ANY TIME. NTX Honda español y / o sus proveedores pueden hacer mejoras y / o cambios en el español de Honda NTX sitio web en cualquier momento. ADVICE RECEIVED VIA THE NTX Honda Espanol WEB SITE SHOULD NOT BE RELIED UPON FOR PERSONAL, MEDICAL, LEGAL OR FINANCIAL DECISIONS AND YOU SHOULD CONSULT AN APPROPRIATE PROFESSIONAL FOR SPECIFIC ADVICE TAILORED TO YOUR SITUATION. Asesoramiento recibido a través de la Honda NTX español sitio Web no debe ser invocado para fines personales, médicas, legales o de las decisiones financieras y usted debe consultar a un profesional apropiado para consejos específicos adaptados a su situación.

NTX Honda español y / o sus proveedores no harán ninguna representación sobre la conveniencia, fiabilidad, disponibilidad, puntualidad y exactitud de la información, software, productos, servicios y gráficos relacionados contenidos en el español de Honda NTX sitio en la Web para cualquier propósito. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, ALL SUCH INFORMATION, SOFTWARE, PRODUCTS, SERVICES AND RELATED GRAPHICS ARE PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OR CONDITION OF ANY KIND. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, toda la información, software, productos, servicios y gráficos relacionados se proporcionan "tal cual", sin garantía o condición de cualquier tipo. NTX Honda Espanol AND/OR ITS SUPPLIERS HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH REGARD TO THIS INFORMATION, SOFTWARE, PRODUCTS, SERVICES AND RELATED GRAPHICS, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT. NTX Honda español y / o sus proveedores RECHAZAN todas las garantías y condiciones con respecto a esta información, software, productos, servicios y gráficos relacionados, incluyendo todas las garantías implícitas o condiciones de comercialización, idoneidad para un propósito en particular, título y no infracción.

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL NTX Honda Espanol AND/OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, PUNITIVE, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE NTX Honda Espanol WEB SITE, WITH THE DELAY OR INABILITY TO USE THE NTX Honda Espanol WEB SITE OR RELATED SERVICES, THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SERVICES, OR FOR ANY INFORMATION, SOFTWARE, PRODUCTS, SERVICES AND RELATED GRAPHICS OBTAINED THROUGH THE NTX Honda Espanol WEB SITE, OR OTHERWISE ARISING OUT OF THE USE OF THE NTX Honda Espanol WEB SITE, WHETHER BASED ON CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, EVEN IF NTX Honda Espanol OR ANY OF ITS SUPPLIERS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGES. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, en ningún caso deberá ser NTX Honda español y / o sus proveedores serán responsables de ningún daño directo, indirecto, punitivo, incidental, especial, daños consecuentes o cualquier daño, incluyendo, sin limitación, daños por pérdida de Uso, datos o beneficios, derivados de o en cualquier forma relacionadas con el uso o rendimiento de la Honda NTX español sitio en la Web, con la demora o la imposibilidad de usar el español de Honda NTX sitio web o de los servicios conexos, la prestación o de la falta de Prestación de servicios, o para cualquier información, software, productos, servicios y gráficos relacionados obtenidos a través de la Honda NTX español sitio en la Web, o de otra índole que se deriven de la utilización de la Honda NTX español sitio en la Web, tanto basado en un contrato, agravio, NEGLIGENCIA, ESTRICTA Responsabilidad o de otro tipo, incluso si NTX Honda español o cualquiera de sus proveedores ha sido advertido de la posibilidad de daños y perjuicios. BECAUSE SOME STATES/JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. Debido a que algunos estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuenciales o incidentales, la limitación anterior puede no aplicarse a usted. IF YOU ARE DISSATISFIED WITH ANY PORTION OF THE NTX Honda Espanol WEB SITE, OR WITH ANY OF THESE TERMS OF USE, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE USING THE NTX Honda Espanol WEB SITE. Si usted no está satisfecho con cualquier parte de la Honda NTX español sitio en la Web, o con alguna de estas condiciones de uso, su único y exclusivo remedio es dejar de usar el español de Honda NTX sitio web.

Terminación / restricción de acceso

NTX Espanol Honda se reserva el derecho, a su sola discreción, de terminar su acceso a la NTX Honda Espanol Web Site y los servicios relacionados o cualquier porción del mismo en cualquier momento, sin previo aviso. GENERAL To the maximum extent permitted by law, this agreement is governed by the laws of the State of Washington, USA and you hereby consent to the exclusive jurisdiction and venue of courts in King County, Washington, USA in all disputes arising out of or relating to the use of the NTX Honda Espanol Web Site. GENERAL En la máxima medida permitida por la ley, este acuerdo se rige por las leyes del Estado de Washington, EE.UU. da su consentimiento a la exclusiva jurisdicción y competencia de los tribunales en King County, Washington, EE.UU. en todos los litigios derivados de o en relación A la utilización de los NTX Honda Espanol Web Site. Use of the NTX Honda Espanol Web Site is unauthorized in any jurisdiction that does not give effect to all provisions of these terms and conditions, including without limitation this paragraph. El uso de la Honda NTX Espanol Sitio Web no está autorizado en ninguna jurisdicción que no dé cumplimiento a todas las disposiciones de estos términos y condiciones, incluyendo sin limitación de este párrafo. You agree that no joint venture, partnership, employment, or agency relationship exists between you and NTX Honda Espanol as a result of this agreement or use of the NTX Honda Espanol Web Site. Usted acepta que ninguna empresa conjunta, asociación, el empleo, o relación de agencia entre usted y NTX Honda Espanol como resultado de este acuerdo o el uso de la Honda NTX Espanol Web Site. NTX Honda Espanol's performance of this agreement is subject to existing laws and legal process, and nothing contained in this agreement is in derogation of NTX Honda Espanol's right to comply with governmental, court and law enforcement requests or requirements relating to your use of the NTX Honda Espanol Web Site or information provided to or gathered by NTX Honda Espanol with respect to such use. NTX Honda Espanol el rendimiento de este acuerdo está sujeta a las leyes existentes y el proceso legal, y nada contenido en este acuerdo constituye una derogación de Honda Espanol NTX el derecho a cumplir con organizaciones gubernamentales, y el tribunal o leyes relativas a la utilización por su parte de la Honda NTX Español del sitio Web o la información proporcionada o recogida por NTX Honda Espanol con respecto a dicho uso. If any part of this agreement is determined to be invalid or unenforceable pursuant to applicable law including, but not limited to, the warranty disclaimers and liability limitations set forth above, then the invalid or unenforceable provision will be deemed superseded by a valid, enforceable provision that most closely matches the intent of the original provision and the remainder of the agreement shall continue in effect. Si alguna parte de este acuerdo se determina para ser inválida o inaplicable en virtud de la legislación aplicable, incluyendo, pero sin limitarse a, las renuncias de garantía y limitaciones de responsabilidad establecidas anteriormente, entonces la disposición no válida o inexigible se considerará reemplazada por una válida, ejecutable disposición Que encaje mejor con la intención de la disposición original y el resto del acuerdo continuará en efecto. Unless otherwise specified herein, this agreement constitutes the entire agreement between the user and NTX Honda Espanol with respect to the NTX Honda Espanol Web Site and it supersedes all prior or contemporaneous communications and proposals, whether electronic, oral or written, between the user and NTX Honda Espanol with respect to the NTX Honda Espanol Web Site. A menos que se especifique en este documento, este acuerdo constituye el acuerdo completo entre el usuario y NTX Honda Espanol con respecto a la Honda NTX Espanol Web Site y que sustituye a todos previo o comunicaciones y propuestas, ya sea electrónica, oral o escrita, entre el usuario y NTX Honda Espanol con respecto a la Honda NTX Espanol Web Site. A printed version of this agreement and of any notice given in electronic form shall be admissible in judicial or administrative proceedings based upon or relating to this agreement to the same extent an d subject to the same conditions as other business documents and records originally generated and maintained in printed form. Una versión impresa de este acuerdo y de cualquier notificación dada en forma electrónica será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basada en relación a este acuerdo a la misma medida, un d sujetos a las mismas condiciones como otros documentos de negocios y registros originalmente generados y mantenidos En forma impresa. It is the express wish to the parties that this agreement and all related documents be drawn up in English. Es el deseo expreso de las partes que este acuerdo y todos los documentos relacionados con la elaboración en Inglés.

Derechos de autor y marcas comerciales:

MARCAS

Los nombres de compañías y productos aquí mencionados pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.

El ejemplo empresas, organizaciones, productos, personas y acontecimientos descritos en el presente documento son ficticios. No se asocia con ninguna compañía real, organización, producto, persona o evento es o debería ser inferidos.

Todos los derechos no concedidos aquí expresamente están reservados.

Avisos y procedimiento para efectuar las reclamaciones de infracción de derechos de autor

De conformidad con el Título 17, Código de los Estados Unidos, Sección 512 (c) (2), las notificaciones de infracción de derechos de autor reclamados derechos de autor de Estados Unidos en virtud de la ley debe ser enviada al proveedor de servicios del Agente Designado. ALL INQUIRIES NOT RELEVANT TO THE FOLLOWING PROCEDURE WILL RECEIVE NO RESPONSE. No todas las consultas pertinentes a la siguiente procedimiento no recibirán respuesta. Making Cl Véase Aviso y Procedimiento para Hacer las reclamaciones de infracción de derechos de autor.